简介：
2009年6月26日，施舟人先生应邀在汉办名师讲堂做了题为《中华五经》的精彩演讲。讲座首先指明为什么要做“五经”翻译，施先生认为翻译经常被忽略，但它却是非常重要的。讲座主要包含以下几个方面的内容：1、中国经典在世界文学的语境中。2、西方世界对于中国经典的研究以及中国经典对于西方世界的影响。3、翻译项目的计划。
施舟人：
施舟人，孔子学院总部高级顾问，荷兰皇家科学院院士。1934年出生于瑞典，通晓8种语言，是欧洲三大汉学家之一。1979年施舟人来到中国专门从事文化研究，历时二十余年不辍。2003年，施舟人在福州大学建立了福州大学世界文明研究中心。