插上翅膀，向梦飞翔

我是印度孟买中印学院的创始人和院长，我的名字是唐汉明（Shah Nishith Avinash），正是来源于中国历史上三个很重要的朝代。我的祖辈一直在做钻石生意，但我并没有子承父业，而是学起了相对"困难"的中文。

我小时候跟着中国电视剧学写汉字，后来一直努力自学中文却总是说不标准。那时候，我多么希望能在孟买找到一所正规的中文学校，同时我也立志学好中文，以后要在孟买做一名中文老师。

追求梦想，走进中文世界开启新的人生篇章

我想要追求梦想，但苦于求学无门，直到有一位德国朋友给我指点迷津，他告诉我在哪里可以学习中文，了解中国文化知识，还可以申请奖学金去中国留学。因此我在老师的帮助下申请到了国际中文教师奖学金，2013年来到中国的河南郑州，开启了新的人生篇章。

我和来自日本、韩国、泰国的同学一起上课。上课的第一天就发现了自己和大家的差距，他们都会写汉字，而我却只能用拼音做笔记。不同的"起跑线"给了我巨大的压力，而且因为之前我都是自学中文的，所以声调也都是乱的。

常言道"有志者事竟成"，我不但没有放弃，反而更加努力。在中国读书的时候，我从来不旷课，因为读书是一种快乐。我还去了中国的很多城市，参观名胜古迹，感受华夏文明的博大精深。

第一次在中国的留学经历让我的中文水平突飞猛进，一回到印度我便马上投入到期待已久的中文教学工作中。但我渐渐发现，会说中文和会教中文是两回事，知其然而不知其所以然。我意识到自己还需要了解更多的教育知识和中文教学方法，这样才能吸引学生，才能把我所学到的中文知识传授给学生。

于是我又一次下定决心去中国深造。在这一年里我废寝忘食，申请到硕士项目的全额奖学金，到天津师范大学攻读汉语国际教育硕士专业。在天师大，我认识了很多中国一流的语言学家，了解了很多前沿信息，学习了很多有意思的中华才艺，还有机会和很多不同国家（地区）的同学切磋教学技能，仅仅用8个月时间就通过了HSK6级考试。

饮水思源，转化所学知识散发更耀眼的光芒

有了一定的中文水平和教学知识以后，我开始沉思，想要建一所真正能教地道中文、能推动中印文化交流的学校。因此在教学实习那年，我创办了中印学院。

2016年，中国中央电视台新闻频道报道了我教中文的故事。我在积极为大使馆等机构的中国文化活动做主持人的同时，也思考中印学院教师和学生的发展，督促学生们考HSK，争取机会申请奖学金，鼓励老师们到中国攻读研究生。

现在，中印学院共有300多名学生，年龄从16岁到55岁的都有，中文水平从初级到高级不等。此外，我们还为MBA学院、钻石企业、小米公司的印度员工提供中文和中国文化知识培训，同时也努力将中文教材翻译成印度当地语言和多种方言。

饮水要思源，我衷心地感谢奖学金让我有了去中国学习的机会。中文学习给予了我太多的机遇：2013年与演员郭冬临登上舞台；2016年给贾樟柯导演做翻译；连续两年登上中国中央电视台的"汉语大会"栏目；2018年给印度演员阿米尔汗做翻译；还参演了中国电影《我不是药神》……

很多人问我一周工作七天累不累，我说："累，可是快乐着！"每当有学生取得进步我都很高兴，每次打破偏见就很有成就感。

我的很多学生，他们现在在中国国航、中国的银行、中国企业等许多需要中文的地方工作，有些也已经申请到了奖学金要到中国留学。他们的父母非常感谢我。而对于我来说，其实，我只是把中文带进了他们的生活！

作者简介：唐汉明（Shah Nishith Avinash），来自印度。2015年荣获奖学金，赴天津师范大学攻读汉语国际教育硕士。他喜欢中国文化，并且想为中印交流做出自己的贡献，人生目标是将中文带到印度民众的生活里，推动中印友谊的发展，目前致力于编辑中印词典。